2008年11月23日

設計與文化 課程 -文化符碼 囍 之二

囍 之二 -習俗

[婚姻] 二字有三種意義:
(1)指嫁娶之儀示
(2)指夫妻雙方之稱呼
(3)指姻親關係

在每一種社會文化中,都有舉辦婚禮的習俗。人類似乎天生就有這麼一種需要:用婚禮將丈夫和妻子之間的關係公開確定下來。但是,婚禮的形式卻隨著人類社會的進展不斷地發生著變化,不過萬變不離其宗,所有婚禮習俗中都設計了一些頗有難度的環節。


禮俗:傳統的婚姻習俗是三書六禮,而所有婚嫁都必須經過這個程序;才被承認。

三書
(1)聘書【訂親的文書】在納吉[男女訂立婚約]時,男方交予女方之書柬。
(2)禮書【送禮的清單】男方家在過大禮時致敬女方家的書信,詳細列明過大禮時的物品和數量。
(3)迎書【迎娶新娘的文書】迎親當日男方家送給女方家的書柬。

中西在婚禮上有很大的差別,中國傳統俗有「三書六禮」「三叩九拜」的禮節。 《五禮通考》曾說,自後齊以來,不管天子庶民,婚禮“一曰納采,二曰向名,三曰納吉,四曰納徵,五曰請期,六曰親迎。 ”這就是古代婚禮所分的六個階段,俗稱“六禮”。

六禮: 婚禮在古代以周朝而言,依[納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎]等六個階段來進行,此六禮是婚姻必須遵行的六種儀節。
(1)納采:這是議婚的第一階段,男方請媒提親後,女方同意議婚,男方備禮去女家求婚,禮物是雁,取其忠貞。 (2)問名:是求婚後,托媒人請問女方出生年月日和姓名,準備合婚的儀式。
(3)納吉:是把問名後占卜合婚的好消息再通知女方的儀禮。
(4)納徵:是訂盟後,男家將聘禮送往女家,是成婚階段的儀禮。這項成婚禮又俗稱完聘或大聘、過大禮等。
(5)請期:送完聘禮後,選擇結婚日期,備禮到女家,徵得同意時的儀式。
(6)親迎:就是新婿親往女家迎聚的儀式。這項儀禮往往被看做婚禮的主要程序,而前五項則當成議婚、訂婚等過渡性禮儀。

現今婚禮:六禮到南宋合併為三禮,依續為納采、納徵與迎親,清朝時期更簡化為納徵與迎親,演變至今則為訂婚、結婚與歸寧。

[傳統結婚習俗 ]

傳統結婚習俗各地皆不相同,各地繁複且不相同的結婚習俗常常會鬧出不少笑話。因此介紹關於傳統習俗普遍大家所知曉得習俗。

女方在結婚程序上的習俗首先為
(1)新娘上車:由牽新娘婦人牽新娘,頭上以竹篩或黑雨傘遮蓋,護送新娘進入車內。新娘手上會拿兩把扇子,傳統的結婚習俗裡扇子會各包上紅包,車開動時新娘 會丟下一把扇子由新娘的兄弟拾起,另外一把扇子則由新娘帶走,意味著將壞的習慣丟掉,好的習慣帶走,並且表示已準備好嫁做人婦。
(2)潑水:新娘母親待禮車開動後,即朝外潑一碗水。表示希望女兒結婚出嫁後不要太想娘家,一切要以夫家為重不可以一碰到問題就跑回娘家訴苦,因為女兒出嫁後便是夫家的人了。傳統有俗話說:「嫁出去的女兒像潑出去的水」,就是這個意思。
(3)緣錢:迎親車隊尚未到達新郎家時,煤人婆要先抵達新郎家,將緣錢掛在男家大門頭上。意味著:「人未到,緣先到。」,也意味著牽起新娘子和夫家的緣分,並且希望新娘子和夫家的緣分可以長久。
(4)結婚入門:當禮車到達新郎家時,會有小男孩捧橘子或蘋果開車門,新娘下車前要摸一下橘子或蘋果,並給小男孩一個紅包。意味著其求吉祥平安,在夫家的一切的可以順利平和。當新娘子下車時,牽新娘婦人會持米篩或黑色的雨傘撐在新娘頭上,牽新娘進門。米篩的篩在台語的音同胎,因此帶米篩進門的意思為: 「帶米胎進門生兒會滿米篩」
(5)跨門檻:新娘進門時要切記,不可踩到門檻要跨過去,如此在夫家的一切才會一帆風順,才會得人疼。要是踩到門檻夫家的人會以為新娘子在給夫家的長輩下馬威。
(6)新床:結婚當晚將米篩放在新床上是意味著:會生兒子的意思。而新娘子不宜在白紗脫下前坐到新床上,這是意味著:避免懷孕時害喜害的很嚴重的意思。

[結婚迎娶的禮俗]
(1)禮車 : 新娘禮車前方應掛一棵由根至葉的青竹或甘蔗,並繫著豬肉及紅包。
(2)上禮車 : 由好命婦人或媒人婆牽新娘,頭上以竹篩或黑傘遮蓋,頭不能頂天見陽光,護著新娘進禮車。新娘上車後,生肖吉祥的小男孩持繫有紅包的扇子給新娘,新娘以紅包答謝。
(3)不要說再見 : 所有人在離開女方家時都不能說再見,新娘上禮車後,女方家長應將一碗清水、稻穀及白米潑向新娘,代表女兒已是潑出去的水,祝福女兒以後有吃有穿。
(4)擲扇子 : 當禮車起動時,新娘把扇子掉出窗外,代表不把壞性子帶到婆家去。
(5)報喜 : 由女方家至男方家,沿途燃放鞭炮,到達男方家門時,迎親隊及男方家人燃炮慶賀。
(6)摸橘子 : 禮車到達後,由有位帶著兩個橘子的小孩來迎接新人,新娘要輕輕摸一下橘子,再回紅包答禮。這兩個橘子要留到晚上由新娘親自來剝,可招來長壽。
(7)新娘下車 : 新郎手持扇子在車頂打三下,及腳踢車門三次,新娘下車時,由好命婦人或媒人婆持米篩或黑傘遮蓋,牽出禮車, 帶領新娘摸過橘子後,再引導新娘將瓦片採碎,過火爐,進入男家大廳時,腳要跨過門檻,不能踩踏。
(8)敬茶 : 先敬茶上香拜祭神明祖先,再向家中長輩逐一敬茶,此時順道把長輩介紹給新娘認識。
(9)夫妻交拜 : 新人一拜天地,二拜高堂,夫妻交拜,送入洞房。
(10)禮成 : 入洞房後,米篩放在床上,新人同坐在墊有新郎長褲的椅子上,表示兩人從此一心。然後新郎把新娘的頭紗揭開,飲交杯酒,同食由蓮子、花生、桂圓或黑棗等做成的甜湯圓,意謂早生貴子。

[個人淺見]
傳統文化 v.s.永續保存v.s.去繁就簡
台灣因移民社會型態之歷史發展背景,傳統民間文化盛行,因此傳統的節慶和祭禮活動非常豐富,文化的多元性和歷史性都具有代表性。
但因為時代的演變,許多的節日都被物化,端午節是粽子節,中秋節是月餅節。為過節日而過節;時間就是金錢、去繁就簡、花錢請專人打理;我們只知其一二,卻不懂傳統禮俗儀式中,卻忘了這些節日所流傳下來的文化背後的意含。所代表的意義是什麼?老祖宗千古流傳的文化歷史逐漸被省略、被遺忘,文化流失、消逝滅跡。


(未完待續)

[資料來源]
http://blog.taiwan168.org.tw/user/jadelung/archives/2008/1004.html
http://www.weddingblog.com.tw/?p=112http://ce.fhl.net/other/other021.htm
http://eagle0987.pixnet.net/blog
http://www.weddingblog.com.tw/?p=85
http://www.myloving.com.tw/WedInfo_MoresOrigin.asp


沒有留言: