閱讀書單－ 書˙裝幀

[閱讀書單]
書名－書˙裝幀
作者 南伸坊 / 高談文化事業有限公司出版 / 2004年12月出版

[裝幀與南伸坊]














裝幀（ㄓㄥˋ）或稱裝丁 在日本從事裝幀是相當專業的一個領域，亦有專門的學校培育人才。
南伸坊－插畫家，也是個散文作家，雙重的身分使他的插圖詼諧中仍帶有濃濃的文學味道。

他曾說：「我裝幀書籍的目的，是希望能逗人發笑。」 作品會散發出一種輕鬆、古樸、簡潔的味道，無須太多的裝飾，用色明快、單純。作品中如見其人，性格大概可窺見一二。
東方文字之美，在於它有個「形」，光是自本身所帶給人的感覺，有時太多的設計，反而湮滅文字本身。透過文字，南伸坊以一種近乎遊戲的方式創作，似乎勾引出學習藝術的最初熱忱，一種以誠實、熱情的方式，在裝幀領域中表現，的確跟時下過度設計的設計，有很大的不同。
有人說觀其一國的國力，出版品最為準確。 日本在文化出本方面的確有很多相當令人激賞的表現，值得所有文化人學習。當時裝幀的工作很少由美術設計負責，大部分是由畫家、編輯或作家自行安排。

[窺探大師如何做出一本書的容顏]
























在裝幀書本前都會先閱讀校樣，也會有沒辦法先看的時候，當然也有沒必要看的時候。但大多數的時候如果沒有先讀過作品的話，通常不會有任何設計的靈感。書籍的裝幀原本應該是為了傳達或宣導書的理念，但對設計的人而言，閱讀裝幀的品通常只是為了尋找靈感。只要有直覺，做起設計來特別有效率。一種就事論事的設計。

裝幀書籍其實必須符合許多要求，擺放在書店時必須搶眼，尺寸必須不大不小正好配合書架，設計必須呼應內容表達作者的概念。但是對於裝幀要求如此高標準的人，大多會去找他心目中的理想設計師，所以南伸坊反而可以隨先所欲的照自己的意思作。南伸坊的設計雖然不會是五彩繽紛，不過會引人注意，只要能夠吸引消費者的目光，剩下的就是各位作者和編輯大人的責任了。

[鈴木之人]
這本書是塔島先生針對「鈴木」這個姓氏細細思量，並進行田野調查後整理出的研究成果。據說是日本做大姓的鈴木，同時也是最基本的一個姓。「戶政事務所裡戶口名簿範本上的姓氏是鈴木，銀行裡提款單範本上的姓氏也是鈴木。」徹底研究鈴木這個姓氏的塔島先生，他的研究對象包括鈴木這個姓氏的由來、鈴木町的調查、鈴木名勝地圖、鈴木文學，不知道味什麼他甚至連「鈴木先生做的紅豆麵包」都不放過。四處尋找寫著「鈴木麵包」或「鈴木烘培坊」的招牌，逐一試吃進行紅豆麵包調查，聽說他非常喜歡紅豆麵包。 甚至還邀請了五位的鈴木先生舉行座談會，因為大家都叫鈴木先生，所以根本搞不清楚誰是誰。

南伸坊請編輯儘可能求所有刻有「鈴木」這個姓氏的印章，把這些印章當作人頭，利用他們在封面書頁和內頁畫上插畫。雖然覺得這樣的設計蠻有趣的，不過卻有點擔心，要是因為自己的設計而影響書的銷售，那可就真是對不起這本有著創新趣味的書了。

要讓裝幀者覺得對編輯所提的工作躍躍欲試其實是有方法的，那就是編輯希重現的感覺必須得和裝幀者想作的設計互相吻合才行。

[分析「了解」這個字]



















當南伸坊因為想要知道科學而閱讀相關書籍時，常會覺得作者為什麼就不能用更簡單易懂的方式來寫作呢？這是赤瀨川原平先生在他的作品＜我知道了！科學的關鍵＞（談講社）中所寫的一段話。
要將範圍廣泛的科學話題讀者一目了然的視覺設計。表現起來還真是不容易。 就當南伸坊天馬行空胡思亂想之際，突然靈光乍現，決定以物體來表現書名，以實物來表現＜我知道了！科學的關鍵＞這本書。 在腦中浮現的是在上海的科學模型店裡買的荷蘭牛模型，牠全身標示了許多穴道的位置，頗有理工科的味道，此外搭配分度器和雕刻刀的照片，雖然搞不清楚這是什麼樣的是視覺效果，不過南伸坊把了解的解這個字分解成了角、牛和刀。

[舊書新用]





















裝幀 [古本屋月之輪書林] 則將舊書特有的帶紙直接用在新書上。


[以物為本的作法]

















這是南伸坊先生在三、四年前，在香港骨董店買的金魚碗公。
南伸坊先生說 : 黑色的碗公上有好幾支蠢蠢的金魚，雖然可愛逗趣，但因為碗公是黑色的，所以感覺難免有些陰森病態。 因為大碗公給人的感覺和小說整體的印象有點重疊，例如書中曾經出現中國人和牡丹花，無論是主題和氣氛都充滿了中國風味，於是便讓南伸坊決定利用它來作設計。因為喜歡而買下的東西，竟然能夠在設計時派上用場，並且襯托出意想不到的效果，實在是件另人高興的事情。

[茶人]
並不是享用飲茶之趣的人，而是不為流行或他人意見左右，擁有良好眼力之人。


[樂在配色的系列作品]





















作者椎名誠，配上插畫家澤野仁的插畫極富拙趣，線條很有味道。

南伸坊先生說 : 我不斷的思考著該如何為這些畫上色，又該如何搭配文字。 插畫本身味道十足，誠品的效果無庸置疑，因此我主要的工作是色彩的計畫。

[福至心靈 ]

南伸坊先生說 :
我沒有設計的野心，也就是說，我並不想創造輸出什麼劃時代的、有個性的、大膽的、獨特的、嶄新的設計，說不定是因為我根本辦不到。 我並不想製作那麼偉大的作品，反倒希望自己的作品有些奇怪、淘氣和滑稽。我有點頑固，而且只要別人說點好話我就會得意忘形借勢逞能，但如果客人要求太多我就會開始板起臉孔，還真是個令人傷腦筋的裝幀師父。

[圖片出處]
書本翻拍 / digital canon IXUS 860 IS / 08.11.08
http://www.1101.com/2chome_fujin/index.html